Convertisseur SRT VTT
Les navigateurs lisent le WebVTT, mais les sous-titres reçus sont souvent au format SRT. Importez un SRT pour obtenir un VTT valide avec les temps convertis et le texte conservé.
Comment convertir SRT en VTT
- 01Sélectionnez votre fichier de sous-titres .srt.
- 02Cliquez sur Convertir : le fichier est analysé puis réécrit en WebVTT.
- 03Vérifiez l’aperçu et téléchargez le fichier .vtt.
Points forts de l’outil
Convertissez des sous-titres SRT en WebVTT pour les lecteurs HTML5 et le web. Les horodatages sont réécrits et le fichier reste dans le navigateur.
Cliquez sur Convertir : le fichier est analysé puis réécrit en WebVTT.
Vérifiez l’aperçu et téléchargez le fichier .vtt.
Outils gratuits associés
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre SRT et VTT ?+
Les deux contiennent des cues. SRT utilise une virgule pour les millisecondes (00:00:01,000), VTT un point (00:00:01.000), un en-tête WEBVTT et des options de style et de position.
Pourquoi les navigateurs ont-ils besoin de VTT ?+
L’élément HTML5 <track> utilise WebVTT. Convertir SRT en VTT permet d’ajouter des sous-titres à une vidéo web sans plugin.
Les balises de style sont-elles conservées ?+
Le texte de base est conservé. Les balises propres au SRT sont transmises, mais certains lecteurs VTT peuvent les ignorer.
Puis-je convertir un fichier SRT en WebVTT ?+
Oui. WebVTT est le format VTT adapté aux navigateurs ; le convertisseur ajoute l’en-tête WEBVTT et réécrit les horodatages localement.
Articles associés
Convertir VTT en SRT en ligne : utiliser un format compatible
Convertissez un VTT en SRT en ligne, vérifiez les temps et les limites des métadonnées WebVTT, puis téléchargez un SRT pour les éditeurs.
Convertir SRT en VTT en ligne : changer le format des sous-titres
Convertissez un SRT en VTT en ligne, vérifiez le texte et les horodatages, puis téléchargez un fichier WebVTT pour une vidéo HTML5.
Fusionner des fichiers de sous-titres en ligne
Apprenez à fusionner plusieurs fichiers SRT ou VTT, vérifier les timecodes et télécharger un fichier de sous-titres propre.