파일은 브라우저에서 로컬로 처리되며 서버에 업로드되지 않습니다.
자막 시간 이동
자막이 1~2초 빠르거나 늦나요? 양수 또는 음수 오프셋으로 모든 큐를 0.1초 단위까지 이동한 뒤 원래 형식으로 다운로드하세요.
불러오는 중…
자막 타이밍 이동 방법
- 01SRT 또는 VTT 파일을 선택하면 형식을 자동으로 인식합니다.
- 02초 단위 오프셋(예: 2 또는 -2)을 입력하거나 빠른 프리셋을 선택합니다.
- 03적용을 클릭하고 시간이 조정된 자막을 다운로드합니다.
도구의 장점
로컬 처리
자막 타이밍을 원하는 초만큼 앞뒤로 이동해 싱크 문제를 해결하세요. SRT와 VTT를 지원하며 0보다 작은 시간은 보정됩니다.
쉬운 설정
초 단위 오프셋(예: 2 또는 -2)을 입력하거나 빠른 프리셋을 선택합니다.
빠른 내보내기
적용을 클릭하고 시간이 조정된 자막을 다운로드합니다.
관련 무료 도구
자주 묻는 질문
얼마나 이동해야 하는지 어떻게 알 수 있나요?+
자막과 동영상을 함께 재생해 문장이 나오는 시점과 실제 대사의 시점을 비교하세요. 자막이 2초 빠르면 +2를 입력합니다.
0초보다 앞선 큐는 어떻게 되나요?+
00:00:00,000으로 보정되어 파일 형식을 유지합니다. 매우 짧은 큐는 사실상 사라질 수 있습니다.
파일 일부만 이동할 수 있나요?+
이 도구는 전체 파일을 같은 오프셋으로 이동합니다. 일부만 수정하려면 파일을 나눠 처리한 뒤 자막 합치기로 합치세요.
자막을 1초 미만의 소수 단위로 이동할 수 있나요?+
예. 0.5 또는 -0.5초 같은 소수 오프셋을 입력하면 전체 파일을 이동하고 원래 SRT 또는 VTT 형식을 유지합니다.