檔案在你的瀏覽器中本機處理，不會上傳到我們的伺服器。
字幕時間軸調整器
字幕早一兩秒或晚一兩秒？輸入正負偏移量，將所有 cue 平移到 0.1 秒精度，再以原始格式下載修正後的字幕。
載入中…
如何調整字幕時間軸
- 01上傳 SRT 或 VTT 檔案，格式會自動辨識。
- 02輸入偏移秒數（如 2 或 -2），或點擊快捷預設。
- 03按下套用並下載重新計時的字幕。
工具特色
本機處理
將字幕時間前移或後移任意秒數，修正字幕不同步。支援 SRT 和 VTT，低於 0 的時間會自動限制。
清楚的設定
輸入偏移秒數（如 2 或 -2），或點擊快捷預設。
快速下載
按下套用並下載重新計時的字幕。
相關免費工具
常見問題
如何知道要平移多少？+
播放帶字幕的影片，記下字幕出現時間與台詞實際出現時間的差距。字幕早 2 秒就輸入 +2。
低於 0 秒的 cue 會怎樣？+
會限制為 00:00:00,000，讓檔案保持有效。很短的 cue 可能因此消失，通常符合修正目的。
可以只調整檔案的一部分嗎？+
本工具會用同一偏移量調整整個檔案。需要分段修正時，先拆分、分別調整，再用字幕合併器合併。
可以按小數秒調整字幕嗎？+
可以。輸入 0.5 或 -0.5 秒等小數偏移量，工具會調整整個檔案，並保留原始 SRT 或 VTT 格式。